13 septembre 2014

souvenirs...

.... de vacances. A glimpse: from my holidays
Posté par arbrastuce à 06:40 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :

06 août 2014

camping

ou glamping kitsch ! Je ne sais pas vous mais moi je la verrais bien au fond de mon jardin cette jolie caravane !!! Camping...: ... in style !
Posté par arbrastuce à 06:16 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 juillet 2014

VW

Rien de tel qu'une chouette collection de vieux minibus Volkswagen pour avoir envie de partir a l'aventure, Non ??? Another collection : this time of VW minivans. Now, I feel ready to go on holiday !!!
Posté par arbrastuce à 06:13 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 juillet 2014

velos...

...tous plus farfelus les uns que les autres ! (toujours à cette fameuse fête au village du post du 2 juillet). Et en plus ils roulent !!! Oui, oui, le gars qui les fabrique faisait des démonstrations ! A collection...: of crazy bicycles at the Hatfield village fete. And the man who built them was actually riding them, believe it or not !!!
Posté par arbrastuce à 06:14 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 juillet 2014

Chemin faisant...

... nous sommes tombés sur une fête au village comme je les aime tant. Au programme, jeux en tout genre (trouver l'utilisation d'objets inhabituels, tombolas, jeux de kermesse...), concours de beauté canin (chien avec la queue qui remue le plus, chien que les juges ramèneraient bien à la maison, chiot le plus mignon...), exposition de voitures anciennes, de motos (dont celle de spiderman !), de vélos... Et sur la route nous sommes tombés sur un employé dans le batiment(photo en bas à gauche) qui fait du "23,5 hours/24 house... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:52 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 juin 2014

Alors ???

avez-vous trouvé ou nous sommes allés nous promener ??? So ???: any ideas about where we went a few weeks ago ?
Posté par arbrastuce à 06:44 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,

20 juin 2014

Ajout !

Un peu (beaucoup...) de soleil, de jolis bords de mer, de rafraichissantes baignades et de chouettes balades ! Voilà ma recette pour des vacances réussies !!! Continued...: A bit (or this time, a lot...) of sun, a beautiful coast, some swimming in the sea and lots of lovely walks, that's my recipe for a perfect holiday !!!
Posté par arbrastuce à 06:43 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
18 juin 2014

depaysement

Couleurs passées, vieilles pierres, jolis villages... Que c'est bon de prendre son temps et de découvrir de nouveaux endroits ! On holiday...: Peeling paint, faded grandeur, ruins, lovely villages... It is so nice to take time to discover new places.
Posté par arbrastuce à 06:41 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
30 avril 2014

Une petite pause...

...et ça repart ! Au programme, repos, découverte de nouveaux horizons, dégustations de produits locaux, promenades et baignades ! A break...: is what I needed ! Discovering new places, new dishes, new beaches every day was a pleasure !
Posté par arbrastuce à 06:19 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
16 avril 2014

Un des avantages...

... de vivre sur une ile, c'est que la mer n'est jamais très loin ! Et avec le beau temps que nous avons eu dernièrement, nous aurions eu tort de nous priver d'une promenade sur la plage, non ? I'd rather be by the sea : with the lovely weather we had lately !
Posté par arbrastuce à 07:09 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,