22 juin 2013

Nouvelle mosaique

J'ai joué avec mes photos dernierement pour créer cette mosaique parisienne. Je l'ai encadrée et avec un peu de chance elle plaira dans la petite charity shop artistique du centre ville. Je croise les doigts ! New photo mosaic : I played with my pictures taken in Paris over the years to create this mosaic. I framed it and gave it to the little pop up shop in the town centre. Hopefully someone will like it...
Posté par arbrastuce à 06:10 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,

29 mai 2013

Addiction ?

Aux papillons ??? Et oui, je n'ai pas fini de jouer avec mes petits papiers... Addicted ? : to butterflies ???
Posté par arbrastuce à 06:26 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 mai 2013

papillonages...

...de papillons et découpages. Je continue dans ma lancée colorée ! More butterflies: and more colours !
Posté par arbrastuce à 06:23 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 avril 2013

papillonnements...

...Mélange de papillons et de tâtonnements. Je me remets a jouer avec mes petits papiers aux tons printaniers. Vous aimez ? Spring butterflies: I am playing with my little papers again !
Posté par arbrastuce à 06:34 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 avril 2013

Un peu de couleur !

pour faire venir le printemps ! Mosaique que j'ai realisée par ordinateur avec toutes mes photos de roses prises au fil des ans. Mise sous verre, elle s'est transformée en joli cadeau ! Il faudra que je vous montre les autres que j'ai faites sur des themes aussi variés que le bord de mer, la couleur rouge ou les numéros de maison !!! A bit of colours: to make spring come quicker ! I have made this mosaic using all my pictures of roses (collected over the years...). Framed it became a lovely present. I will have to show you the... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 05:33 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :
10 avril 2013

Vous souvenez-vous ?

Il y a quelque temps je m'étais remise à la calligraphie. Et bien, tant qu'à mettre de l'encre et de la peinture partout (sur mes doigts, mes vetements, le sol...), j'ai calligraphié un deuxième poème: que voici ! Bon d'accord, c'est en anglais mais le thème est la fin de l'hiver et le dégel. Il est temps, non ? Do you remember !: I played with my inks a few weeks ago, so as I ended up covered in paint and ink, the least I could do was to calligraphy a second poem !
Posté par arbrastuce à 05:59 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,

13 mars 2013

Je joue...

...avec mes encres, mes plumes et mes pinceaux. Et voici le resultat ! Let's play...: with my inks and brushes.
Posté par arbrastuce à 05:56 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
09 mars 2013

mosaiques...

... hivernales. Je profite du temps tristounet (où est passe le printemps ???), pour m'amuser avec mes photos. Découpage, collage sur des carrés de mousse pour donner un peu de relief et assemblage. Est-ce que ça vous plait ? Mosaics: the weather is so bad outside that I am playing inside with my photographs. Cutting and pasting to create wintery mosaics. Do you like them ?
Posté par arbrastuce à 06:23 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :
22 janvier 2013

Un peu de legerete...

Il neige dehors et moi j'en profite pour m'amuser avec mes petits papiers. Je sème ici et là quelques petits papillons pour concurrencer les flocons qui recouvrent doucement tout d'un beau manteau blanc. Playing...: with my little papers, I end up with butterflies all over my desk ! And  I love it ! They bring a bit of colour to the whiteness of the snowy days we had lately !
Posté par arbrastuce à 06:15 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 novembre 2012

Calligraphie automnale

Le week-end dernier, j'ai eu envie de rejouer avec mes plumes. Et c'est le poème: invitation au voyage de Baudelaire qui s'est retrouvé calligraphié. Avec comme décor, le parc d'une grande propriété où nous nous sommes promenés et où les daims gambadaient librement; ainsi que de jolies broderies "arbres" découvertes dans une église. Calligraphy: Last week-end, I decided to play with my inks and I calligraphied (I don't even know if you can say that in English !) a poeme from Charles Baudelaire. And as I love autumn colours, here... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:24 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,