27 octobre 2012

Invitation...

... à un mariage automnal tres réussi ! Bonheur et soleil étaient au rendez-vous ! Invitation...: to an autumn wedding. We had a lovely time. Happiness and sunshine were the guest of honours.
Posté par arbrastuce à 06:43 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

24 octobre 2012

Impressionnant !

Non ?!? Pour continuer ma collection. Un gros chêne, rencontré l'été dernier et majestueusement situé au milieu d'une ancienne propriété. Avec un creux, juste à la bonne taille pour accueillir un (ou une) invité(e) ! Impressive...: no ?!? To add to my collection. A massive oak tree (met last summer) right in the middle of an old estate, with a welcoming little niche.
Posté par arbrastuce à 06:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 octobre 2012

Decoration automnale

Ca y est ma collection d'arbres est enfin accrochée dans mon escalier et c'est un vrai plaisir de pouvoir l'admirer tous les jours ! Je peux enfin profiter des calligraphies automnales que j'avais faites il y a plusieurs années et des cadeaux de mes amies de blog. Vous reconnaitrez Majesty, le vieux chene brodé par Stéphanie et les feuilles brodées de Marina. Merci de tout coeur à toutes les deux. On the wall : here is a glimpse of my collection of "trees". You may recognised "Majesty" the old oak tree embroidered by... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:53 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
17 octobre 2012

Experimentation...

...avec de la pâte Fimo. Grâce à Stef et sa belette, je me suis lancée dans la fabrication de pendentifs décorés de tamponnages. Et je dois avouer que je suis vraiment contente du résultat. J'ai hâte de recommencer, merci Stef' pour cette chouette idée !!! Experiment...: I have been using some Fimo modelling material for the first time to make pendants for necklaces. And I am quite pleased with the result. So watch this space you will probably see more of it soon !
Posté par arbrastuce à 06:34 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 octobre 2012

Balade sur la cote

Souvenir d'un magnifique week-end de Septembre ensoleillé. A week-end on the coast: a few pictures of a great time spent on the seaside.
Posté par arbrastuce à 06:36 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 octobre 2012

DIY

Do It Yourself en anglais. Je continue mes petits bricolages avec le relooking de mon entrée. Apres m'être débarassée du "magnifique" papier peint marron à grosses fleurs en le peignant en blanc cassé, je me suis amusée a tamponner des pois un peu partout. Et oui, j'adore les pois, sur les tissus, les assiettes, les papiers, les carnets, les gommes et maintenant sur mes murs !!! Je me suis bien creusée la tête pour trouver ce qui pourrait me servir de tampon et c'est finalement ma copine Claire qui m'a offert la solution sous... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:16 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,

06 octobre 2012

Question...

...connaissez-vous le nom de cet arbre tortueux vu au château de Miolans ? Car moi, je donne ma langue au chat ! Bon mise à part la blague facile (mdr ! comme dirait Marina), je suis curieuse et serais tres contente d'avoir une réponse ! A question: would you know the name of this tree (seen on the grounds of the castle of Miolans)???
Posté par arbrastuce à 07:00 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 octobre 2012

Jolie visite

Lors de mon périple estival, j'ai découvert le Château de Miolans à St Pierre d'Albigny en Savoie. Au programme: vieilles pierres, donjon, tres chouette jardin "médiéval", superbes panoramas (sur la vallée et les montagnes enneigées) et cerise sur le gâteau: un arbre bien tortueux (ce sera le sujet du prochain post, patience !). Mon seul regret, ne pas avoir pu visiter tout le château dont la majeure partie est privée ! Nice discovery: in Savoie, I visited the lovely Castle of Miolans in St Pierre d'Albigny. Rich in history,... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
29 septembre 2012

Recup'

Prendre une vieille étagere trouvée un jour de passage des encombrants. Poncer  un bon coup. Choisir la teinte voulue. Peindre. Laisser sécher. Installer dans un recoin biscornu de la salle de bains. Et voilà un "nouveau" meuble de rangement bien pratique ! A new life...: for an old shelving unit. After a bit of TLC here is my new bathroom cabinet !
Posté par arbrastuce à 06:08 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
26 septembre 2012

Photos de vacances, suite ...

et fin. Last pictures...: of my holidays.
Posté par arbrastuce à 06:51 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,