06 août 2014

camping

ou glamping kitsch ! Je ne sais pas vous mais moi je la verrais bien au fond de mon jardin cette jolie caravane !!! Camping...: ... in style !
Posté par arbrastuce à 06:16 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 juillet 2014

VW

Rien de tel qu'une chouette collection de vieux minibus Volkswagen pour avoir envie de partir a l'aventure, Non ??? Another collection : this time of VW minivans. Now, I feel ready to go on holiday !!!
Posté par arbrastuce à 06:13 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 juillet 2014

velos...

...tous plus farfelus les uns que les autres ! (toujours à cette fameuse fête au village du post du 2 juillet). Et en plus ils roulent !!! Oui, oui, le gars qui les fabrique faisait des démonstrations ! A collection...: of crazy bicycles at the Hatfield village fete. And the man who built them was actually riding them, believe it or not !!!
Posté par arbrastuce à 06:14 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 juillet 2014

Chemin faisant...

... nous sommes tombés sur une fête au village comme je les aime tant. Au programme, jeux en tout genre (trouver l'utilisation d'objets inhabituels, tombolas, jeux de kermesse...), concours de beauté canin (chien avec la queue qui remue le plus, chien que les juges ramèneraient bien à la maison, chiot le plus mignon...), exposition de voitures anciennes, de motos (dont celle de spiderman !), de vélos... Et sur la route nous sommes tombés sur un employé dans le batiment(photo en bas à gauche) qui fait du "23,5 hours/24 house... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:52 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 juin 2014

Buon appetito !

Avec un décor riche en trompe l'oeil et en objets variés, on se croirait invités dans la maison d'une famille italienne. Mais non ceci est bien un restaurant où en s'en met plein la panse et plein les mirettes en meme temps. Si vous passez par Southend, je ne saurais trop vous conseiller la pizzeria Bella Italia ! Buon appetito: here is a lovely address, where thanks to a theatrical decor, you will feel invited into the home of an italian family. I almost forgot, the pizzas are delicious as well !!!  Pizzeria Bella Italia... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:36 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
25 juin 2014

Alors ???

avez-vous trouvé ou nous sommes allés nous promener ??? So ???: any ideas about where we went a few weeks ago ?
Posté par arbrastuce à 06:44 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,

20 juin 2014

Ajout !

Un peu (beaucoup...) de soleil, de jolis bords de mer, de rafraichissantes baignades et de chouettes balades ! Voilà ma recette pour des vacances réussies !!! Continued...: A bit (or this time, a lot...) of sun, a beautiful coast, some swimming in the sea and lots of lovely walks, that's my recipe for a perfect holiday !!!
Posté par arbrastuce à 06:43 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
18 juin 2014

depaysement

Couleurs passées, vieilles pierres, jolis villages... Que c'est bon de prendre son temps et de découvrir de nouveaux endroits ! On holiday...: Peeling paint, faded grandeur, ruins, lovely villages... It is so nice to take time to discover new places.
Posté par arbrastuce à 06:41 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
24 mai 2014

Je joue a la touriste !

Rien de mieux pour voir Londres qu'un tour en open-top double-decker bus. Il en existe plusieurs compagnies mais elles font à peu près toutes le même tour. Et cela permet vraiment de voir tous les sites touristiques en une seule journée (si on ne descend du bus qu'une fois pour manger !) A day trip to London: I find that the best way to have a look at all the main touristic attractions is on an open top double-decker bus !
Posté par arbrastuce à 06:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 mai 2014

Un tour au pub

Je ne crois pas vous avoir jamais montré l'intérieur d'un pub anglais car je trouve toujours délicat de faire des photos dans un lieu public. Mais en mars dernier, j'ai découvert le Black Bull pas très loin de chez moi, c'était un midi, de bonne heure et il n'y avait pas encore trop de monde alors j'en ai profité pour faire quelques clichés, que voici. J'ai passé un excellent moment dans cet endroit chaleureux et la nourriture était très bonne, je m'en suis mis plein la panse (j'ai mangé une tourte au lapin (plat plutot inhabituel en... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,