10 août 2013

promenade en bord de mer

a Harwich. Ville qui a vu naitre Christopher Jones le capitaine du Mayflower et port d'attache de ce meme bateau. A stroll...: on Harwich seafront, where the Mayflower was launched and where her master Christopher Jones was born.
Posté par arbrastuce à 06:52 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 août 2013

Cote fleurie

Voici l'occasion de vous montrer de nouvelles photos du Pembrokeshire (datant de fin mai). C'etait vraiment un endroit magnifique. Coastal landscape: with a lot of flowers. Souvenir from our holiday in Pembrokeshire last spring.
Posté par arbrastuce à 06:43 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 juillet 2013

Promenade...

dans la contrée du peintre Constable. Au programme, petits villages colorés, campagne verdoyante et rivieres paisibles. A day out...: in Constable county. Colourful villages, lovely countryside and peaceful rivers.
Posté par arbrastuce à 06:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 juillet 2013

croisiere (suite)

Je vous montre quand même le "narrowboat" où nous nous trouvions. Aussi chouette à l'extérieur qu'à l'intérieur !!! On the canal: here are some glimpses of the lovely boat on which we had such a great time !
Posté par arbrastuce à 06:06 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 juillet 2013

promenade en bateau...

...sur le canal. Ce fut super sympa. Nous avons passé des écluses, croisé plein de jolis "narrowboat", ces "mini" péniches anglaises, toutes plus jolies les unes que les autres. Chacune a un style particulier: croulant sous les pots de fleurs, surmontée d'un poulailler ou d'un carré potager, recouverte de pelouse artificielle, ou décorée de jolies peintures fleuries... Boat trip...: on the canal. It was great, I have enjoyed myself a lot, looking at all those lovely narrowboats, covered in flowers, artificial lawn, hen house,... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:21 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 avril 2013

Cela faisait longtemps...

....que je ne vous avais pas offert un bouquet de fleurs pour vous dire MERCI ! Merci pour vos visites silencieuses, pour vos gentils petits mots qui me touchent beaucoup et vos encouragements qui me motivent pour tenter plein de nouveaux projets et pour continuer cette aventure bloguesque ! Je vous rassure, je ne suis pas passée dans une faille spatio-temporelle, pour me retrouver direct en été. Ces photos datent d'aout dernier. J'avais trouvé ces compositions florales magnifiques et j'avais envie de vous en faire profiter ! It... [Lire la suite]
Posté par arbrastuce à 06:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

27 février 2013

C'est le printemps !

Si, si, je vous jure ! La preuve par l'image: les perce-neiges sont de sortie et les marchands de glace aussi ! Nous continuons notre découverte des environs, en nous promenant de petite église, en joli village, affrontant les sentiers boueux et découvrant même un fer à cheval dans un champ ! Spring is coming !: yes, I know, it is hard to believe but a carpet of snowdrops is now covering the woodlands nearby and the icecream vans are out again !!!
Posté par arbrastuce à 06:25 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 février 2013

balade sur la cote

de jolis petits ports, de chouettes bateaux et des pubs sympas. Sightseeing on the coast: pretty harbours, nice boats and lovely pubs !
Posté par arbrastuce à 06:59 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 février 2013

Couleurs d'hiver

jolies promenades et rencontres animales ! Nice walks...: and winter colours.
Posté par arbrastuce à 06:41 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 janvier 2013

Les pieds dans l'eau

Quand la neige fond... Les rivieres sortent de leur lit, les routes sont coupées et les sentiers inondés ! Dipping my toes in the water: when the snow melts.... rivers flood their surroundings, paths and roads disappear under the water !
Posté par arbrastuce à 06:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,